- Как и зачем появилась Шенгенская виза
- Что представляет собой виза шенген
- Где действует шенгенская виза
- Кто в Шенгене в 2019-2020 году?
- Какую информацию содержит
- Внешний вид визового разрешения
- Как расшифровать шенгенскую визу
- VALID FOR/VALABLE POUR
- FROM-UNTIL/DU-AU
- NUMBER OF ENTRIES/NOMBRE D’ENTREES
- TYPE OF VISA/TYPE DE VISA
- NUMBER OF PASSPORT/NUMERO DE PASSEPORT
- DURATION OF STAY/DUREE DE SEJOUR
- ON
- NUMBER OF PASSPORT
- SURNAME, NAME
- REMARKS — примечания
- ОТМЕТКИ БЕЗ ОБОЗНАЧЕНИЯ, МЕЛКИМ ШРИФТОМ
- Как читать нижние строчки в шенгенской визе?
- Проверка данных
- Проверка данных при получении штампа
- Где смотреть номер визы Шенген?
- Правила Шенгенского соглашения
- Правила пользования шенгенской визой
- Правило страны нахождения
- Правило первого государства
- Правило срока пребывания
- Типы виз
- Виды
- Что такое мультивиза
- Основные цели для получения визы
- Как получить шенген
- Необходимые документы
- Дополнительные документы
- Документы для несовершеннолетних
- Стоимость шенгенской визы
- Какие сроки выдачи шенгенской визы
- Что делать, если вам отказали в шенгенской визе
Как и зачем появилась Шенгенская виза
До 1985 года для поездки поездом из Амстердама в Париж требовалось как минимум три визы: голландская, французская и бельгийская транзитная. Такая бюрократия усложняла и торговлю, и туризм. Страны теряли деньги. Поэтому представители Бельгии, Люксембурга, Франции, Германии и Голландии (первые смельчаки) подписали соглашение, которое постепенно отменяло паспортный контроль на их границах. Дело происходило недалеко от деревни Шенген.
Соглашение вступило в силу 26 марта 1995 года: этот день считается днем рождения Шенгенской визы и Шенгенской зоны.
Что представляет собой виза шенген
Шенгенскую визу можно получить в посольстве любой европейской страны. Он позволяет путешествовать по Европе без оформления дополнительных виз. Самый популярный вид «шенгена» обозначается латинской буквой «C», оформляется на срок до 90 дней с разными коридорами въезда (шесть месяцев, один год и др.). Многократные визы выдаются на срок до 5 лет. Виза «D» выдается и на длительные сроки — до 180 дней с возможностью продления без выезда в Россию. Что нужно для подачи заявления на шенгенскую визу?
- Собрать пакет документов, в который входит: анкета, паспорт, справка с работы, страховка, тур или бронь гостиницы, билетов.
- Оплатить консульский сбор (35 евро) и сервисный сбор (при обращении в визовый центр; сумму сбора представительства определяют сами).
- Подать пакет собранной документации (срок ожидания составляет в среднем 5–10 дней).
Согласно новым правилам Визового кодекса ЕС, в случае отказа во въезде в страну должно быть предоставлено письменное объяснение того, почему это произошло. Ранее консульство могло не комментировать свои решения. Если же все прошло удачно, то открыв загранпаспорт, можно обнаружить в нем заветный зеленый стикер. Для таких штампов предусмотрено 8 листов или 16 страниц паспорта (вверху стоит отметка «Виза»). Если страницы для размещения виз заканчиваются, владелец паспорта должен оформить новый документ.
Расшифровать любую шенгенскую визу несложно. Она должна иметь номер, код страны, срок действия, последний день пребывания в Шенгенской зоне, количество въездов (1, 2 или Mult). Также указывается тип (A — транзитная, C — для краткосрочного пребывания (до 90 дней), D — для длительного пребывания).
Где действует шенгенская виза
Почти все члены Европейского Союза, за исключением Великобритании и Ирландии, входят в Шенгенскую зону. Сюда также включены государства, не относящиеся к ЕС: Норвегия, Швейцария, Исландия, Лихтенштейн. По этой причине многие ошибочно полагают, что разрешение на въезд действует во всех 50 странах Европы (на самом деле только в 26).
По указанному документу также можно приехать в Болгарию, Румынию, Хорватию и на Кипр. То же самое касается Ватикана, Монако, Сан-Марино, которые территориально расположены во Франции и Италии.
Кто в Шенгене в 2019-2020 году?
Первыми участниками Шенгенского соглашения, подписанного в 1985 году, стали всего 5 стран: Германия (на тот момент — ФРГ), Франция, Бельгия, Люксембург и Нидерланды. Согласно положениям соглашения, шенгенская виза, выданная в одной стране, сохраняла силу и при посещении других государств-членов альянса, и, следовательно, иностранные граждане, временно проживающие в одной из этих стран, могут свободно перемещаться в Шенгенской зоне без необходимости предъявлять какие-либо документы, кроме паспорта.
Шенгенское объединение постоянно разрасталось, увеличивая число участников: Португалия и Испания первыми присоединились к нему в 1995 году, вслед за ними — Италия, Греция, Австрия, Венгрия в 1997 году, Финляндия, Исландия, Дания, Норвегия, Швеция — в 2001 году, Латвия, Литва, Мальта, Польша, Словакия, Словения, Чешская Республика и Эстония — в 2007 году, Швейцария — в 2008 году и Лихтенштейн — в 2011 году.
Состав Шенгенского альянса регулярно меняется. Например, Болгария, Румыния, Кипр, Хорватия в скором времени должны пополнить его.
Россиянин должен получить шенгенскую визу той страны, в которую планируется поездка. Если же путешествие задумано как тур по европейским странам, применяется правило первого въезда: следует запрашивать шенгенскую визу государства, которое будет первым в очереди на посещение.
Какую информацию содержит
Если сложно понять, как правильно читать шенгенскую визу, можно начать изучение этого вопроса с самого начала — с ее номера. В правом верхнем углу, прямо над датой, будет восемь цифр и одна буква — в этом коде зашифровано название страны, выдавшей разрешение.
Если номер шенгенской визы найти сложно, нужно обратить внимание на желтый фон рядом с названием «Visa». Велика вероятность перепутать, так как внизу тоже есть целый ряд цифр, которые можно ошибочно принять за номер. Однако это совершенно другая информация — машиночитаемая кодировка, которая считывается специальным устройством на границе.
В начале кодировки идет буква V, затем условное обозначение типа визы (A, C, D), код страны, личные данные владельца, номер визы и другие данные. С помощью этого кода можно считать сканером даже национальность обладателя разрешения на въезд и его пол. Все эти данные необходимы для идентификации личности человека на пограничном пункте.
Внешний вид визового разрешения
Для поездки в европейские страны в большинстве случаев требуется специальное разрешение («шенген»).
Как выглядит шенгенская виза в паспорте?
Основными особенностями цветного вкладыша являются номер визы, фотография владельца документа, несколько лаконичных полей с заполненными данными и область с буквенно-цифровым кодом.
Назначение последнего — максимально ускорить идентификацию личности путешественника.
Как правило, названия заполненных полей представлены на трех языках:
- страна, выдавшей визу;
- французском языке;
- английском языке.
По понятным причинам исключением является французский визовый штамп: в нем поля представлены только на двух языках.
Как и любой важный документ, каждая виза имеет уникальный номер, который заносится в общую базу данных. Где в паспорте номер шенгенской визы? Он находится в правом верхнем углу вклейки и состоит из 9 символов.
Как расшифровать шенгенскую визу
Независимо от страны получения документа его форма и вид одинаковы.
Далее рассмотрим расшифровку шенгенской визы. Названия пунктов приведены на двух языках — английском и французском. Третий зависит от страны получения.
VALID FOR/VALABLE POUR
Данным пунктом расшифровывается территория, открытая для посещения. Для этого используется язык государства, выдавшего шенгенское разрешение (например, Schengeni Allamok — Венгрия, Estados Schengen — Испания, Etats Schengen — Франция и т. д.). Если владельцу разрешено посетить одну страну Шенгенского соглашения, в строке будет написан код.
В Шенгенскую зону входят следующие государства: Австрия (AUT), Люксембург (L), Бельгия (B), Венгрия (H), Нидерланды (NL), Греция (GRC), Словения (SVN), Исландия (IS), Швеция (S), Германия (D), Франция (F), Италия (I), Латвия (LVA), Литва (LT), Польша (PL), Дания (DK), Мальта (M), Португалия (P), Норвегия (N), Швейцария (CHE), Финляндия (FIN), Чешская Республика (CZE), Испания (E), Словакия (SK) и Эстония (EST).
Другой распространенный вариант подписи — «Шенгенская зона — код страны». Он означает, что владелец документа может находиться на территории всех государств-членов Шенгенской зоны, за исключением помеченной страны.
FROM-UNTIL/DU-AU
В этом пункте можно узнать дату начала и окончания действия шенгенской визы. Срок записывается в формате DD.ММ.YYYY, где:
- DD — число;
- ММ — месяц;
- YYYY — год.
Дата выдачи визы и дата начала действия — две разные вещи, об этом нужно помнить.
NUMBER OF ENTRIES/NOMBRE D’ENTREES
Цифры указывают на количество разрешенных въездов. 01 — однократный, 02 — двукратный, mult — многократный.
TYPE OF VISA/TYPE DE VISA
Данная строка отражает тип визы. Всего их три: B — транзитная, C — гостевая и D — долгосрочная.
Транзитная виза делится на две категории. Одна предназначается для туристов, совершающих полет в третью страну через государство-член Шенгенского соглашения, на срок до 24 часов. Вторая — для иностранцев, осуществляющих наземный переход границы через государство.
Гостевая виза выдается только по официальному приглашению от гражданина страны Шенгенского соглашения. Визовый документ выдается на срок до 3 лет, при этом разрешается находиться на территории не более 180 дней в году (определяется пограничной службы индивидуально).
Долгосрочная виза выдается на срок от 3 до 5 лет. Оформляется при условии, что у заявителя есть хотя бы одна ранее полученная виза на год.
NUMBER OF PASSPORT/NUMERO DE PASSEPORT
Номер паспорта обладателя разрешения.
DURATION OF STAY/DUREE DE SEJOUR
DURATION OF STAY в визе — это разрешенная продолжительность пребывания в течение одной поездки. Определяется двумя цифрами.
Это основные пункты, по которым читают шенгенскую визу. Чтобы быть уверенным, что на границе не возникнет непредвиденных ситуаций, при получении визы проверяют заполнение всех полей.
ON
ON — дата выдачи визы.
NUMBER OF PASSPORT
NUMBER OF PASSPORT — номер паспорта.
SURNAME, NAME
SURNAME, NAME — фамилия, имя выезжающего.
REMARKS — примечания
Указывает цель визита. Например, в шенгенской визе в Польшу указано CELWYDANIA: 01 — туристическая цель, CELWYDANIA: 04 — деловая. Например, туристическая виза в Германию — TOURISTISCHEN VISUM ERWERBSTATIGKEIT NICHT GESTATTET (туристическая виза БЕЗ ПРАВА РАБОТЫ). В случае, если в этом поле сделаны непонятные отметки, лучше спросить у сотрудника консульства о возможных ограничениях.
ОТМЕТКИ БЕЗ ОБОЗНАЧЕНИЯ, МЕЛКИМ ШРИФТОМ
Вероятнее всего — имя консульского работника, оформлявшего визу. Есть не на всех разрешениях. На использование визы не влияет. Не является обозначением чего-либо. Ни цвета кожи (WEISS), ни отношения (MECKERT) и пр. и не переводится.
Как читать нижние строчки в шенгенской визе?
1-я строчка по знакам:
- 1-я позиция — знак V;
- 2-я — код типа разрешения на въезд (A, B, C, D);
- с 3-й по 5-ю позицию — государство, выдавшее визу;
- с 6-й по 36-ю — указывается фамилия и имя.
2-я строка по знакам:
- с 1-й по 9-ю позицию — номер разрешения, как в правом верхнем углу;
- 10-я — контрольный знак;
- с 11-й по 13-ю — указывается гражданство (код страны) путешественника;
- с 14-й по 19-ю позицию — дата рождения в последовательности: год, месяц, день;
- 20-я — контрольный знак по сложному расчету согласно алгоритму, определенному ICAO;
- 21-я — указывается пол: F — женский, M — мужской, «<» — не известен;
- с 22-й по 27-ю — дата окончания действия разрешения на въезд;
- 28-я — контрольный знак;
- 29-я позиция — территориальное действие: «Т» — виза с ограниченным действием, «<» — единая виза;
- 30-я — количество выездов: 1, 2 или M;
- с 31-й по 32-ю — срок пребывания;
- с 33-й по 36-ю — начало действия визы в формате: месяц и день.
Изучив эту информацию, можно ответить на вопрос, как считывать шенгенскую визу. Это позволит стать профессионалом в подобных делах и помочь неопытным путешественникам.
Проверка данных
Став счастливым обладателем шенгенской визы, обращают внимание на следующее:
- Номер загранпаспорта и серия визы должны совпадать. При обнаружении неточности надо обратиться в Службу миграционного контроля.
- Все поля визы, а также личные данные должны быть отчетливо видны. Размытые участки недопустимы.
- Необходимо проверить правильность написания и перевода всех личных данных.
- Также надо убедиться, что срок действия и разрешенная продолжительность пребывания удовлетворяют цели визита.
В случае, если возникнут сомнения в качестве печати/написания личных данных, нужно обратиться в посольство страны, выдавшей документ. Небольшая помарка может нарушить планы по поводу предстоящей поездки.
Проверка данных при получении штампа
Хотя сотрудники консульств внимательно относятся к проверке данных еще на этапе приема документов, от ошибок не застрахован никто. Чтобы избежать досадных неувязок при прохождении паспортного контроля на границе, желательно проверить правильность данных сразу после получения визы.
На что следует обратить внимание:
- Срок действия визы.
- Продолжительность пребывания (точное количество дней).
- Правильность написания фамилии, имени, паспортных данных.
- Наличие печати консульской службы.
- Машиночитаемый код.
При наличии непонятной записи (кода или запутанной формулировки) следует уточнить ее значение в консульской службе. Возможно, речь идет о каких-то ограничениях, о которых следует знать заранее.
Кроме того, обладатели мультивиз должны обратить внимание на количество дней пребывания в Шенгенской зоне. Поскольку в интернете опубликовано много противоречивой информации, безопаснее обратиться за разъяснениями непосредственно в консульство страны назначения или на официальный сайт представительства Шенгенского государства.
Где смотреть номер визы Шенген?
Многие неопытные туристы задаются вопросом, где посмотреть серию и номер шенгенской визы.
Эту информацию можно увидеть в правом верхнем углу. Сначала указывается краткое название страны, выдавшей визу, а затем номер. Это нужно знать, так как в некоторых документах есть строка для ввода номера разрешения.
Правила Шенгенского соглашения
Иностранным гражданам, желающим посетить Европейский Союз, важно соблюдать несколько простых правил:
- подать заявление на визу нужно в консульское учреждение той страны, в которой планируется провести большую часть времени;
- находиться в зоне Шенгена можно не более 90 дней за полгода
.
Правила пользования шенгенской визой
Широко распространено мнение, что, получив шенгенскую визу, можно поехать в любую страну, подписавшую соответствующее соглашение, и что контроль по перемещениям отсутствует. Однако это не так. В 2018 году для иностранцев, путешествующих по такой визе, действует три правила.
Правило страны нахождения
При однократном или двукратном посещении Шенгенской зоны страной, выдавшей разрешение, должна стать та, в которой будет проведено большее количество времени. Если продолжительность пребывания неизвестна, применяется второе правило.
Правило первого государства
Если поездка осуществляется только в одну страну, волноваться не о чем. Если же предстоит посетить несколько государств Шенгена, первой страной на пути должна стать та, что выдала визу.
Правило срока пребывания
Максимальный срок пребывания в Шенгенской зоне — 3 месяца за полгода. Он определяется индивидуально для каждого туриста и зависит от даты въезда на территорию страны-участницы Шенгенского соглашения.
Рассчитывается количество дней пребывания на сайте посольства. Специальный калькулятор позволяет определить разрешенный срок пребывания в каждом конкретном случае.
Типы виз
Разрешения на въезд бывают следующих категорий:
- A. Граждане, получившие ее, могут находиться в международных зонах аэропортов, но не передвигаться по городу.
- C. Краткосрочная отметка, позволяющая въезжать в страны ЕС один или несколько раз. Выдается туристам, родственникам граждан Евросоюза, для прохождения лечения.
- D. Дает право проживать на территории государства выдачи разрешения и перемещаться в пределах Европейского Союза до 90 дней в течение 180 суток. Получают граждане, отправляющиеся работать или учиться
.
Виды
У россиян есть возможность получить открытую шенгенскую визу на месяц, год и более длительный срок. Документ подразумевает однократное, двукратное или многократное посещение стран-участниц договора.
В первом случае речь идет о разрешении на разовую поездку, которая может длиться два дня или целый месяц (в зависимости от периода, запрошенного при первичном обращении).
Получив мультивизу (до 5 лет), гражданин имеет право въезжать в страну неограниченное количество раз, но в целом находиться на указанной территории разрешается не более 90 дней за шесть месяцев.
Что такое мультивиза
Мультивиза — это документ, по которому можно въезжать на территорию иностранного государства неограниченное количество раз. У мультивизы на стикере ставится пометка «Mult», в то время как у однократной визы пишется цифра 1, у двукратной — 2.
На разрешении «Mult» указывается, где выдана виза, какой у нее тип, срок визового коридора, количество дней для возможного пребывания (например, 90). Внизу многократной визы также есть кодировка для быстрой идентификации с помощью сканера.
Как получить мультивизу? Следует действовать последовательно:
-
нужно иметь выезды в Европу, а лучше годовой «шенген»;
-
собрать необходимый пакет документов и оплатить визовый сбор;
-
подать бумаги в визовый центр или консульство и дождаться получения штампа в паспорте.
Получить многократную визу непросто, потому что нужны веские причины для многократных въездов в ЕС и стабильный высокий доход, если планируется остаться там надолго. Если человек никогда раньше не был в Европе и сразу же запрашивает многократную визу, он, скорее всего, получит однократную. Первый раз мультивизу точно не выдадут сроком на 5 лет. Сначала — на полгода или год, потом уде можно рассчитывать на получение разрешения с более длительным сроком пребывания.
Основные цели для получения визы
Туристическая виза остается одной из самых популярных. Благодаря ей можно посетить одну или несколько стран Шенгенской группы. Но по ней нельзя учиться или работать. При этом следует подтвердить ее бронью номера в отеле и бронью билета на самолет. Также необходимо будет подтвердить свою платежеспособность.
Гостевая виза выдается для посещения родственников или друзей, проживающих в Шенгенской зоне. Для ее получения необходимо иметь приглашение. Также понадобится подтверждение о легальном проживании родственника и подтверждение родственной связи. Данная виза также не дает права работать и учиться.
Деловую визу запрашивают для служебной командировки. Она подтверждается официальным приглашением от иностранной организации, куда отправляется гражданин. Предпринимателям, ведущим бизнес в Шенгенской зоне, потребуется свидетельство о предпринимательстве, справки о налогах физлиц и выписка из налогового реестра. Часто бизнесменам выдаются многократные визы.
Кстати. Рабочая и учебная визы выдаются обычно на 1 год.
Они дают возможность работать или учиться на законных основаниях. Для их получения также понадобятся специальные документы в виде разрешения на работу и справки о зачислении в учебное заведение.
Для оформления медицинской визы потребуется приглашение из лечебного учреждения для подтверждения цели поездки.
Как получить шенген
С 2015 года для граждан Российской Федерации старше 12 лет установлены новые правила оформления и получения биометрической шенгенской визы. Нужно пройти процедуру дактилоскопии, которая проводится при подаче документов в консульстве или визовом центре и предполагает личное присутствие.
Чтобы посетить консульство или визовый центр, необходимо заранее записаться на прием, связавшись с представительством по телефону либо электронной почте.
Во время подачи документов предстоит пройти небольшое собеседование, уверенно ответив на вопросы о цели поездки и некоторых моментах, указанных в анкете.
В отдельных консульствах и визовых центрах документы подают в порядке живой очереди.
Необходимые документы
Документы и правила получения шенгенской визы для каждой страны индивидуальны.
Основной пакет бумаг включает в себя:
- Заграничный паспорт — он должен оставаться действительным более трех месяцев после завершения предстоящей поездки и иметь не менее двух свободных страниц;
- Заполненную анкету на английском языке с личной подписью.
К заполнению анкеты следует отнестись очень ответственно, так как это самый важный документ и на его основании чаще всего принимается решение, выдавать визу или нет.
Как выглядит бланк и как его правильно заполнить, можно узнать, посмотрев видео.
- Две фотографии.
Необходимо предоставить цветные фото с белым фоном, сделанные за последв течение последних шести месяцев, без рамок, без уголков и ретуши. Размер фотографий — 35х45 мм.
Без предоставления четких и контрастных снимков, сделанных в соответствии со всеми перечисленными правилами, заявление на визу может считаться недостаточно заполненным и вызвать дополнительные вопросы.
- Медицинскую страховку на срок пребывания в стране, минимальная страховая сумма — 30 000 евро. Оформить этот документ можно онлайн на сайте любой аккредитованной страховой компании.
- Копию паспорта гражданина РФ.
Дополнительные документы
В зависимости от страны посещения и цели поездки могут понадобиться дополнительные документы:
- Справка с работы на фирменном бланке с указанием должности и заработной платы, дат отпуска, а также реквизитов компании и контактной информации.
Некоторые консульства требуют справку по форме 2-НДФЛ с копией трудовой книжки.
- Выписка о состоянии банковского счета (действует месяц) или выписка по кредитной карте.
Для подтверждения платежеспособности в документе из банка указывается сумма, которая должна быть не меньше того минимума, который установлен страной, из расчета примерно 50 евро в сутки на человека (точное значение можно узнать на сайте конкретного консульства).
Если у человека нет возможности предоставить официальную справку с нужной суммой, разрешается оформить спонсорское письмо — согласие другого лица оплатить все необходимые расходы во время поездки.
- Бронь авиабилетов или подтверждение покупки (если требует консульство).
- Бронь отеля в виде ваучера или распечатанного электронного письма от сайта бронирования с указанием всех контактных данных.
Для некоторых стран одной брони бывает недостаточно и требуется оплата хотя бы половины стоимости проживания (предоставляется оригинал подтверждения оплаты).
Документы для несовершеннолетних
Лица до 18 лет могут выезжать за границу с родителями или без сопровождения взрослых.
При поездке с родителями для получения шенгенской визы понадобятся следующие документы:
- копия загранпаспорта матери или отца (страница с личными данными ребенка и фотографией);
- загранпаспорт ребенка, если он у него есть;
- свидетельство о рождении (в некоторых консульствах требуется заверенная у нотариуса копия);
- справка о месте учебы;
- заполненная анкета, подписанная обоими родителями;
- 2 цветные фотографии с соблюдением тех же правил, что и для взрослых;
- медицинская страховка на время поездки;
- в случае выезда ребенка с одним из родителей требуется заверенное нотариально письменное разрешение второй стороны.
Стоимость шенгенской визы
При самостоятельном оформлении шенгенской визы придется заплатить консульский сбор — 35 евро (для детей до 6 лет бесплатно) и сервисный сбор визового центра — 18,5–30,5 евро в зависимости от страны.
Какие сроки выдачи шенгенской визы
Срок оформления шенгенской визы после подачи всех необходимых документов составляет 5–10 рабочих дней.
Продолжительность рассмотрения заявления зависит от конкретного консульства страны и сезонности. Например, Греция, Испания, Польша, Италия довольно быстро принимают решение о выдаче, но при увеличении туристического потока (например, накануне праздников) срок рассмотрения может увеличиться до месяца.
В данном вопросе нет никаких гарантий и общих правил, поэтому документы на получение шенгенской визы рекомендуется подавать заранее, чтобы поездка не была сорвана.
При необходимости можно запросить срочное оформление в течение 2–3 рабочих дня, для этого необходимо оплатить двойной консульский сбор в размере 70 евро. Но не все консульства или визовые центры предоставляют эту услугу, поэтому данную информацию нужно уточнить заранее.
Что делать, если вам отказали в шенгенской визе
Основными причинами отказа являются:
- неправильно заполненные документы или отсутствие одного из них;
- ложные или противоречивые сведения, указанные в документах;
- низкий уровень дохода;
- нарушения визового режима в прошлом.
Если в выдаче визы было отказано, необходимо уточнить причину отказа в консульстве, устранить недочеты и подать документы повторно.
- https://story.tutu.ru/kak-poluchit-shengen-samostojatelno/
- https://lenovoz.ru/viza/kak-vyglyadit
- https://riavrn.ru/society/shengenskaya-viza-oformlenie-usloviya-polucheniya/
- https://primaconsalt.ru/poluchenie-vizy/tipy-i-vidy-shengenskih-viz-i-ih-rasshifrovka.html
- https://migrant-fms.ru/sng/shengen/kak-chitat-otmetki-v-shengenskoj-vize/
- https://subuka.ru/getting/schengen/rasshifrovka-shengena.html
- https://visatmn.ru/stati/kak-pravilno-chitat-shengenskuyu-vizu/
- https://pasporta.org/vizy/shengenskaya-viza/kak-chitat-shengenskuyu-vizu/
- https://zagran-info.ru/migraciya-info/shengenskaya-viza-oboznacheniya.html
- [https://iklife.ru/puteshestviya/podgotovka/shengenskaya-viza-chto-ehto-takoe.html]